sclider

Èn årtike di Wiccionaire.

Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes di s(i)- / (e)s-
Cogne prumrece
(dirî voyale)
Dispotchaedje
(dirî cossoune)
Divanceye voyale
(dirî cossoune)
sclider siclider esclider

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « sclide » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) sclide
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) sclidez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) sclidans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) sclidnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) sclidrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) sclidéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) sclide
pårt. erirece (dj’ a, vos av) sclidé
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

sclider (v. sins coplemint)

  1. rider so del nive.
  2. rider so ene esclide.
  3. diner raddimint, e catchete.
  4. (imådjreçmint) endaler å lon sins rén dire.
    • Il a sclidé sins rén direMotî d’ Nivele (fråze rifondowe).
    • Il a sclidé foû di s’-t Årdène, po s’ aler catchî dins èn ôte payis. Jacques Desmet (fråze rifondowe).

Parintaedje[candjî]

Loukîz a : « sclide »

Sinonimeye[candjî]

Sipårdaedje do mot[candjî]

w. do Coûtchant

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : O0, R13

Ratournaedjes[candjî]

bodjî sol glaece sins fé aler les pîs Loukîz a : rider
  • Francès : glisser (fr) sur de la neige ou de la glace (nén ratournåve direk e francès)