si discrustiner

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « crustin » avou l’ betchete « dis- » des viebes avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /di.kʀus.ti.ne/ /dis.kʀus.ti.ne/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /dis.kʀus.ti.ne/ 
• Ricepeures : si· dis·crus·ti·ner

Viebe

si discrustiner

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	discrustinere
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	discrustinerez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	discrustinerans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	discrustinernut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	discrustinerrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	discrustineréve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	discrustinere
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	discrustineré
Ôtes codjowaedjes	come bouter

(viebe å prono)

1. (vî mot) rnoyî si fwè crustinne.
   • Ni vs volez-vs nén vos discrustiner?— w:Li Salazår lidjwès (vî scrijhaedje) (fråze rifondowe).

Parintaedje

• discrustiné
• crustin
• crustinnisse

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• dicrustiner : E1

Mots vijhéns

• disbatijhî

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

piede si fwè crustinne

• Francès : apostasier ^(fr), perdre la foi ^(fr)