si fiyî

Walon (Rifondou)

si fiyî

Aplacaedje prono « si » + viebe «fiyî»

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	sovén
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	sovnoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	sovnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	sovegnnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	sovénrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	sovneu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	sovegne
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	sovnou

si fiyî (viebe å prono muroetrece) (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « a »)

aveur fiyate a.
- Mins cwand s' taprént minme a vos pîs,
  Sont i bén fwaits po s' î fiyî,
  Les omes ? — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.122, Lès omes, Tchansonète po feume (1903) (fråze rifondowe).
- Dji n' mi pou fiyî sor lu — Manfred Lejoly (fråze rifondowe).
- Ti n' ti såreus fiyî a ç' berdouxheu la: il a emantchî les vites totes di biyaire — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
- Vs åroz l' pus bea des fis; fiyîz vos a m' dijhêye — Albert Yande (fråze rifondowe).
- Tot åtoû, ci n' est k' on frexhåd; del maraexhe a n' s' î oizeur fiyî — Chantal Denis, Et mi, dji v’ ratindeûve ! (fråze rifondowe).
tuzer ki.
- Dji m' fiyive k' i gn aveut on sômî po mete li pî dsu et gn aveut rén.
- Li diåle, c' est les målignants ki nos djalozèt et ki vôrént bén aveur nosse måjhone ; des cis ki s' fiyèt ki nos n' estans k' deus femes totes seules, et ki cwerèt a nos fé baguer, po aveur nosse comiece, mins cwand vos seroz maryeye k' i gn årè-st èn ome cial, vos voeroz ene gote. — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne I, p.4 (fråze rifondowe).

aveur fiyate