tinre

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Loukîz eto : Tinre.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « tener » (minme sinse).

Prononçaedje[candjî]

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin tinre tinres
femrin atribut tinre tinres
femrin epitete
(todi padvant)
tinre tinrès

tinre omrin (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’  no)

  1. (fizike) nén deur(e), tot cåzant d' tchå evnd.
    • Come c' est tinre, dowê, del tchå di vea d' laecea.
    • C' est do bwès k' est trop tinre po fé des beas meubes.
  2. (imådjreçmint) nén straegne.
    • Li feme est todi pus tinre ki l' ome Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).
    • I n' a nén stî tinre avou leye.
  3. (mot d’ medcén) nén edurant (siconte d' ene maladeye).
    • Lu eto, il est foirt tinre del colone.
  4. (astronomeye) ki cmince djusse a crexhe, tot djåzant del lune; Miniauge.gifLoukîz a : «tinre lune».

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]

  • F. tendre, mou.
  • F. tendre, douillet