toû
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /tuː/ /tuːʀ/ /toːʀ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /tuː/
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal |
---|---|
toû | toûs |
toû omrin
- bodjaedje complet so lu-minme.
- Il a fwait l' toû del måjhon po vey s' i gn ♫reut nén èn uxh u ene fignesse å lådje, mins broke di gade !
- pormoennåde po s' distreyî.
- Vén, on irè fé on toû sol dicåce.
- (mot d' ciclisse) coûsse pa estapes dins tot on payis.
- C' esteut l' ci k' aveut wangnî cénk côps l' toû d' France.
- sacwè ki dmande d' esse adroet.
- Gn a k' lu k' a l' toû po dismantchî les plantches sins les spiyî.
- laide kénte.
- C' est co on toû do fayé Miyin.
- moumint k' on passe ene sawice, et k' on a ratindou avou ds ôtes.
- Intrez, c' est vosse toû !
Ratourneures[candjî]
- li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû
- fé l' toû d' l' ôrlodje
- toûs et ratoûs, des toûs et des ratoûs
- èn nén aveur on bon toû el camizole
- aveur on toû dpus ki l' diåle
- aveur fwait dpus d' toûs ki d' miråkes
Parintaedje[candjî]
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
- (pormoennåde po s' amuzer) : djirete, tournêye, virêye
- (adroete manire di fé) : piceure
- (laide kénte) :
Loukîz a : « kénte »
Mots vijhéns[candjî]
Omofoneye possibe[candjî]
- /tuːʀ/ & /toːʀ/ : tour (grand hôt bastimint, machine)
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
- toû : R13
Li mot n’ est nén dins : C13
Ratournaedjes[candjî]
bodjaedje complet so lu-minme
coûsse ciclisse pattavå on payis
kénte
Loukîz a : kénte
