wignter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « wignî » avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /wiɲ.ˈte/ /wiɲ.tɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /wiɲ.ˈte/
• Ricepeures : wign·ter

Viebe

wignter

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	wigntêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	wigntez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	wigntans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	wigntêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	wigntêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	wigntéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	wigntêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	wignté
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

1. (v. sins coplemint) potchî a ptits côps.
2. (viebe å coplemint) tchanter a ptits côps tot djåzant d' èn oujhea.
   • Et, su dj' n' so qu' on sprèw, nu riyez nin si dj'wèzse
     Wign'ter 'ne game å mitan d' råskignoûs si vigreûs:
     Mutwèt, tot v' hoûtant bin, tchantrè-dje on djoû d'adreût
     — Martin Lejeune, 1895.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• wigntè : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• wîgnter : E34
• wigneter : E1
• wignter : E1

Ratournaedjes

wignter

• Francès : pailler ^(fr) légèrement (nén ratournåve direk e francès)