potchî
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye 1[candjî]
Mot-brut «potch» (mostere puvite li brut k' on fwait tot rtoumant al tere) avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes (etimolodjeye nén acertinêye).
Viebe[candjî]
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | potche |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | potchîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | potchans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | potchnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | potchrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | potchive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | potche |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | potchî |
Ôtes codjowaedjes | come waitî |
potchî
- (v. sins coplemint) monter å hôt d' on plin côp, tot fjhant aler ses djambes u ses pates (tot djåzant d' ene djin u d' ene biesse).
- I potche foû do saetch, il î stitche li pôve mivé et peter evoye sins tourpiner (Guy Delvaux).
- K' on m' fwaiye potchî Disk' å clotchî Po m' fote a djole Sol cok. — J. Guillaume (fråze rifondowe).
- Et l' niût ki potche a grandès ascoxhêyes, so les cresteas, s' astådje, tote ewaerêye, come en coloûte, sol dint d' ene fotche. — É. Gilliard (fråze rifondowe).
- (v. å coplemint) monter dsu et esmincî (ene frumele e tchåleur, tot djåzant d' on tchvå, d' on gayet).
- I wårdént todi on gayet po potchî les ptitès åmayes e waide.
Ratourneures[candjî]
Parintaedje[candjî]
- potchant
- potchaedje, potcheu
- potcha, potchåd
- potchter, potchtaedje, potchteu, potchta, potchtreye
- ripotchî
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Mins l' mot n' est nén todi dins : S44
Ratournaedjes[candjî]
monter e l' air et rtchaire do côp
Etimolodjeye 2[candjî]
Sibetchaedje di «spotchî»
Viebe[candjî]
potchî (v. å coplemint)
- spotchî.
- Potchîz mes canadas, s' i vs plait.
Ortografeyes[candjî]
I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « potchî », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots do walon ki vnèt d' on mot-brut
- Viebes do walon avou l' cawete -î
- Mots walons d' etimolodjeye nén acertinêye
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come waitî
- Mots ki sont dins l' motî Gilliard
- Mots ki sont dins l' DTW
- Mots ki sont dins l' motî Yoran Embanner
- Mots ki sont dins l' motî d' Bive
- Mots ki l' rifondowe est dins l' motî Gilliard
- Mots ki l' rifondowe est dins l' motî d' Bive
- Mots do walon skepyîs pa sbetchaedje