éndjolijhî
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « éndjole », avou l’ cawete di codjowaedje « -ijhî » des viebes, (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1998)
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ẽ.d͡ʒɔ.liː.ʒiː/
- Ricepeures : én·djo·li·jhî
Viebe
[candjî]Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | éndjolijhe |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | éndjolijhîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | éndjolijhans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | éndjolijhnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | éndjolijhrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | éndjolijhive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | éndjolijhe |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | éndjolijhî |
Ôtes codjowaedjes | come waitî |
éndjolijhî
- (viebe å coplemint) mete des éndjole (dins ene societé, on buro, e s' måjhone).
- (viebe å coplemint) mete dizo cogne éndjolike ene sacwè (foto, muzike) ki n' l' esteut nén.
- Av dedja éndjolijhî mes ptits lives d' imådjes ?
- ((viebe å prono) : Loukîz a : « s’ éndjolijhî ».) s' atchter ene éndjole (dabôrd k' on nd aveut pont dvant).
- Dji n' m' a éndjolijhî k' e 1994. Divant ça, c' esteut les foyous et l' machine a scrire.
Parintaedje
[candjî]Sinonimeye
[candjî]- (mete des éndjoles) : infôrmatijhî
Ratournaedjes
[candjî]mete des éndjoles ene sadju
- Inglès : computerize (en) / computerise (en)
- Espagnol : informatizar (es)
- Francès : informatiser (fr)
mete dizo cogne éndjolike
- Francès : numériser (fr), digitaliser (fr)