crawyî : Diferince etur modêyes

Èn årtike di Wiccionaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m åtchetes
m cawco-yî -> dcaw|yî|v|wa
Roye 1: Roye 1:
== {{L|wa}} ==
== {{L|wa}} ==


=== {{H|etimolodjeye}} ===
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdj}} «[[cråwe]]» {{acv}} {{cawco-yî}}.
{{Bdj|cråwe}} {{acv}} {{dcaw||v|wa}}.


=== {{H|Pr}} ===
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} crawyî; crawî, crawi, crawiyer, crawiyî, crawyè, crawyi.
** {{prcoi}} crawyî; crawî, crawi, crawiyer, crawiyî, crawyè, crawyi.
** {{pzc}} {{AFE|/kʀa.wjiː}}
** {{pzc}} {{AFE|/kʀa.wjiː}}
* {{Ric|cra.wyî}}
* {{Ric|cra.wyî}}


=== {{H|Vi|wa}} ===
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cotcher-|craw}}
{{-cotcher-|craw}}
{{~}}
{{~}}
# {{vc}} diner ene cogne nén droete, come on boket d' [[ceke]].
# {{vc}} diner ene cogne nén droete, come on boket d' [[ceke]].
#: '''''Crawyî''' ene baguete di fier.
#* {{~|Crawyî}} ene baguete di fier.
# {{vsc}} endaler e zigzags, [[crombyî]].
# {{vsc}} endaler e zigzags, [[crombyî]].
#: ''Li sôlêye '''craweye''' d' on costé a l' ôte del voye.
#* Li sôlêye {{~|craweye}} d' on costé a l' ôte del voye.
#: ''Li pazea '''craweye''' avå l' bwès.
#: ''Li pazea '''craweye''' avå l' bwès.



Modêye do 1 awousse 2019 à 17:14

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cråwe » (avou candjmint d’ voyale) avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes.

Prononçaedje

Viebe

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) craweye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) crawyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) crawians
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) craweynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) craweyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) crawyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) craweye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) crawyî
Ôtes codjowaedjes come tcheryî

crawyî

  1. (viebe å coplemint) diner ene cogne nén droete, come on boket d' ceke.
    • Crawyî ene baguete di fier.
  2. (v. sins coplemint) endaler e zigzags, crombyî.
    • Li sôlêye craweye d' on costé a l' ôte del voye.
    Li pazea craweye avå l' bwès.

Parintaedje

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

crawyî

Pårticipe erirece

singulî pluriyal
omrin crawyî crawyîs
femrin crawieye crawieyes

crawyî omrin

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "crawyî".