crawyî : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m åtchetes |
m cawco-yî -> dcaw|yî|v|wa |
||
Roye 1: | Roye 1: | ||
== {{L|wa}} == |
== {{L|wa}} == |
||
=== {{H|etimolodjeye}} === |
=== {{H|etimolodjeye}} === |
||
{{Bdj}} |
{{Bdj|cråwe}} {{acv}} {{dcaw|yî|v|wa}}. |
||
=== {{H|Pr}} === |
=== {{H|Pr}} === |
||
* {{WAFE}} |
* {{WAFE}} |
||
** {{prcoi}} crawyî; crawî, crawi, crawiyer, crawiyî, crawyè, crawyi. |
** {{prcoi}} crawyî; crawî, crawi, crawiyer, crawiyî, crawyè, crawyi. |
||
** {{pzc}} {{AFE|/kʀa.wjiː}} |
** {{pzc}} {{AFE|/kʀa.wjiː}} |
||
* {{Ric|cra.wyî}} |
* {{Ric|cra.wyî}} |
||
=== {{H|Vi|wa}} === |
=== {{H|Vi|wa}} === |
||
{{-cotcher-|craw}} |
{{-cotcher-|craw}} |
||
{{~}} |
{{~}} |
||
# {{vc}} diner ene cogne nén droete, come on boket d' [[ceke]]. |
# {{vc}} diner ene cogne nén droete, come on boket d' [[ceke]]. |
||
# |
#* {{~|Crawyî}} ene baguete di fier. |
||
# {{vsc}} endaler e zigzags, [[crombyî]]. |
# {{vsc}} endaler e zigzags, [[crombyî]]. |
||
# |
#* Li sôlêye {{~|craweye}} d' on costé a l' ôte del voye. |
||
#: ''Li pazea '''craweye''' avå l' bwès. |
#: ''Li pazea '''craweye''' avå l' bwès. |
||
Modêye do 1 awousse 2019 à 17:14
Walon (Rifondou)
Etimolodjeye
Bodje « cråwe » (avou candjmint d’ voyale) avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes.
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : crawyî; crawî, crawi, crawiyer, crawiyî, crawyè, crawyi.
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kʀa.wjiː/
- Ricepeures : cra·wyî
Viebe
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | craweye |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | crawyîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | crawians |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | craweynut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | craweyrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | crawyive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | craweye |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | crawyî |
Ôtes codjowaedjes | come tcheryî |
crawyî
- (viebe å coplemint) diner ene cogne nén droete, come on boket d' ceke.
- Crawyî ene baguete di fier.
- (v. sins coplemint) endaler e zigzags, crombyî.
- Li sôlêye craweye d' on costé a l' ôte del voye.
- Li pazea craweye avå l' bwès.
Parintaedje
- crawieus, crawiaedje
- Loukîz a : « cråwe »
Ortografeyes
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
Pårticipe erirece
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | crawyî | crawyîs |
femrin | crawieye | crawieyes |
crawyî omrin
- Pårticipe erirece omrin do viebe "crawyî".
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots avou on candjmint d' voyale e bodje
- Mots do walon avou ene dobe cawete
- Viebes do walon avou l' dobe cawete -yî
- Mots do walon di deus pîs
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come tcheryî
- Pårticipes erireces do walon
- Pårticipes erireces del troejhinme troke
- Viebes do walon ki l' pårticipe erirece est parey ki l' infinitif