ameder

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « ameder », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.mɛ.ˈde/ /a.mɛ.ˈdɛ/ /am.ˈde/ /a.ma.ˈde/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.mɛ.ˈde/
• Ricepeures : ame·der

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	amede
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	amedez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	amedans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	amednut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	amedrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	amedéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	amede
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	amedé
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

ameder (viebe å coplemint)

1. rissaetchî les pårteyes (a èn åmea, on moulet, on polin, on coshet)
   • Gn aveut l’ margougneu d’ efant ki l’ Grand Djodjo aveut todi dit k’ i l’ aléve ameder — Chantal Denis (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• côper
• hamler

Parintaedje

• amedeu, amedaedje
• amedroûle, amedrece
• amedeure

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• amèdè : C8, C13, S117
• amader : S109, S117
• amèder : C1, C9, C62, E1, E170, O0, O90
• am’der : O3, O4, O90

E rfondou walon :

• ameder : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Ratournaedjes

ameder

• Francès : castrer ^(fr), émasculer ^(fr)