awaitî

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) awaite
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) awaitîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) awaitans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) awaitnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) awaitrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) awaitive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) awaite
pårt. erirece (dj’ a, vos av) awaitî
Ôtes codjowaedjes come waitî

awaitî (v. å coplemint)

  1. waitî a catchete.
    • Po reyussi s' côp, il awaite lonmint les tchivrous et leus åbitudes (S. Fontaine).
  2. waitî d' vey ene sacwè.
  3. esse todi avou des djins ki vôrént bén esse tot seus.

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

esse todi avou des djins ki vôrént bén esse tot seus

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
dalaedje.gif Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Ratournaedjes[candjî]

  • F. inspecter; espionner, guetter, épier.
  • F. être aux aguets, à l'affut.
  • F. chaperonner, jouer les anges gardiens.