bassî

Çoucial, c' est ene pådje d' omonimeye walone, ki rashonne sacwants mots walons avou l' minme ortografeye, mins di diferinnès etimolodjeyes.

Dessén d' on bassî

Walon

Vaici, gn a des racsegnes so les sinses do mot "bassî"

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /basiː/ (minme prononçaedje pattavå)

Etimolodjeye 1

Tayon-bodje latén (erî-rfwait) * "bassa" (cråsse berbis), avou l' cawete "-î"

Sustantif

singulî	pluriyal
bassî	bassîs

bassî o.

1. måye di berbis.

   Et vola k' å berotaedje, dj' a levé mes ouys eyet, dins on sondje, dj' a veyou les bassîs k' alént a berbis, et il estént cafloris, taetchous, caroylés (Li Djneze, ratourné di L. Hendschel).

   Vosse berbijhete lanwixh, mi fi; si vos n' alez nén rcweri s' noer bassî, ele ni bedelrè djamåy pus (J. Lahaye).

2. planete (zodiake) des cis (cenes) k’ ont skepyî do 21 di måss å 20 d’ avri.

   Li Bassî vout todi aveur råjhon et s' moenner come on vraiy bassî : i vore tiesse baxheye, åd triviè d' tot (C. Massaux).

Parintaedje

• basler
• baslante

Sinonimeye

• bazin
• berå
• coyou

Ortografeyes

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller)

• bassî : E1

E rfondou walon

• bassî : R13

Ratournaedjes

(måye di berbis) Loukîz a : berå

Etimolodjeye 2

Bodje "basse", avou l' cawete "-î"

Sustantif

singulî	pluriyal
bassî	bassîs

bassî o.

1. Onk ki djowe èn instument ki dene des bassès notes, e-n ene binde di muzicyins.

Sinonimeye

• bassisse

Ortografeyes

Divant 1900

• baci : E212

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller)

• bassî : E21, E212

Ratournaedjes

Francès: bassiste (fr), bassier (fr)