Aller au contenu

bounî

Èn årtike di Wiccionaire.
Plake "Å Bounî" a Welin

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje « bône » (avou candjmint d’ voyale), avou l’ cawete «  »; (etimolodjeye nén acertinêye)

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
bounî bounîs
  1. (vî mot) muzeure di stindêye di tchamp, ki valeut 87,18 åres e payis d' Lidje, 94 ares 62 ôte pårt, poirtêye oficirmint a 1 ectåre tins do Redjime holandès (1816).
    • Dj' a planté on bounî d' petotes.
  2. kimon lomaedje d' èn ectåre, minme après acceptance do sistinme metrike (19inme et prumire mitan do 20inme sieke).
    • Mins naxhtêye et louke bén tot avå m' Walonreye :
      – A ptit payis, djourmåy, i fåt ptitès merveyes. –
      Ki ravizreut l' palå basti so tot l' bounî
      S' on l' î leyive nén ene coine pol syince do djårdinî ?Louis Lagauche, "L' inmant", Po Nameûr, (1947), p. 140 (fråze rifondowe).
    • Aviè l’ Noyé, Jule aveut stî payî les cråxhes po deus bounîs a on cinsî ki tapéve djus ciste anêye la Jacques Desmet, On Sånî a pårt.
    • Dji r’passerè lès vîyès pautes au diâle
      Po n’ rastinre qui lès bounès s’minces
      Qui dj’ sèmerè d’mwin
      Su m’ dêrin bonî
      Jacques Desmet, Dêrènes bates, Vièspréye, 2014.

Ratourneures

[candjî]
  1. n' awè k' kékes bounîs : n' awè waire di tchamps.
    • Cwand gn aveut-st on ptit cinsî ki djokéve, les ôtes dårént so ses kékes bounîs d' tere come li mizere sol monde Lucyin Mahin.
    F. quelques lopins de terre.
  2. triyaner come on bounî d' tere : (tot cåzant å rvier) èn nén tronner do tot; èn nén aveur yeu peu.
    F. Ca ne m'a fait ni chaud ni froid.

Mots d’ aplacaedje

[candjî]

Rilomêye do mot

[candjî]

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E212, S0, R13

Ratournaedjes

[candjî]
viye muzeure d' on pô moens k' èn ectåre
kimon lomaedje èn ectåre

Waitîz eto

[candjî]

Lijhoz l’ årtike bounî so Wikipedia