brider

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « bride », avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bʀiːde/ /bʀide/ /bʀidɛ/ /bʀœde/ /bʀiːdiː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bʀiːde/

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	bride
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	bridez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	bridans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	bridnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	bridrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	bridéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	bride
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	bridé
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

brider (viebe å coplemint)

1. (mot d’ acleveu di tchvås) mete li bride a (on tchvå).

Ratourneures

1. brider si tchvå på cou

Parintaedje

• bride
• ebrider

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• brider : C5, C9, E1, E21, E34, O0, O2, O3, O4
• bridè : C1, C8

E rfondou walon :

• brider : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

mete li bride

• Francès : brider ^(fr)