ehårder
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Bodje « hård- » (« håre ») avou l’ betchete « e- » d’ ecloyaedje des viebes et avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.hɔːʀ.ˈde/
- Ricepeures : ehår·der
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ehårdêye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | ehårdez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | ehårdans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ehårdêynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ehårdêyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | ehårdéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ehårdêye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | ehårdé |
| Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
ehårder (viebe å coplemint)
- loyî avou ene hårdêye, metans :
- (mot des cinsîs) loyî (on tchvå, ene gade, ene vatche) après on piket avou ene hårdêye.
- (éndjolike) loyî inte di zeles deus pådjes so ene rantoele éndjolike, metans ene rantoele di soçnaedje.
- Dj' a-st ehårdé vosse pådje avou m' waibe.
- Po-z ehårder vosse pådje do "Swer", dj' a dandjî d' Fesbok, dandjreus, mins dji n' pi va nén, la, mi.
Sinonimeye[candjî]
- (loyî ene biesse après on piket) : ecoidler, assawer, picter
- (loyî deus pådjes sol Daegntoele) : coyonker
