fåtcheu

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

No d’ fijheu do viebe : «fåtchî»; mot cité dins l’ FEW 3 378a.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
omrin fåtcheu fåtcheus
femrin 1 fåtcheuse fåtcheuses
femrin 2 fåtchresse fåtchresses

fåtcheu o.

  1. li ci ki fåtche.
    • Li fåtcheu rbate si få.
    • Les fåtcheus ont-st ataké l’ grand pré Motî d’ Cerfontinne (fråze rifondowe).
  2. (no d’ biesse) sôre d' araegne ås ût grandès pates di l' ôre des opiyons (e sincieus latén : Opiliones), del classe des araegnides.
    • Les fåtcheus ont des longuès pates ki rmouwnut co quand ele sont-st aratcheyes Motî d’ Cerfontinne (fråze rifondowe).
  3. (no d’ inseke) grand inseke ås longuès pates ki vént cavoler åtoû des lampes, di l' esté, e sincieus latén : Tipula spp.
    • Les fåtcheus vnént catourner åtoû des lampes.
    • I gn a ene bele foto d' fåtcheus ki s' acoplèt.

Sinonimeye[candjî]

onk ki fåtche
inseke (avou des aiyes)

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]

ome ki fåtche
araegnide (sins aiyes)
inseke (avou des aiyes)

Waitîz eto[candjî]