gn a pont d’ si laide casrole ki n’ trouve ene coviete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « gn » + « a » + « pont d’ » + « si » + « laide » + « casrole » + « ki » + « n’ » + « trouve » + « ene » + « coviete »

Spot

gn a pont d’ si laide casrole ki n’ trouve ene coviete

1. tote feme, si laide fouxhe-t ele, pout trover èn ome po s’ maryî avou leye (u årvierdimint).

Variantes

i gn a pont d’ casrole ki n’ trouve si covra

Sinonimeye

Loukîz a : « gn a nou si laid pot ki n’ trouve si coviete »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• i gn è pont d’ si laide casrole ki n’ troûve ène coviête : S117

Ratournaedjes

Loukîz a : gn a pont d’ si laid pot ki n’ trouve si coviete