gritchî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « gritchî », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡʀi.ˈt͡ʃiː/
• Ricepeures : gri·tchî

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	gritche
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	gritchîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	gritchans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	gritchnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	gritchrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	gritchive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	gritche
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	gritchî
Ôtes codjowaedjes	come waitî

gritchî (v. sins coplemint)

1. monter (tot djåzant d’ ene voye), griper.
   • Ça gritchive fer.

Ratourneures

1. gritchî pår : ariver tot al copete.
   • Les accions IBM avént gritchî pår. — Lucyin Mahin.

Parintaedje

• gritche, gritchete
• agritchî.
• disgritchî

Contråve

• baxhî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• gritchi : C8

E rfondou walon :

• gritchî : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Ratournaedjes

gritchî

• Francès : monter ^(fr), grimper ^(fr), croître ^(fr)

gritchî pår

• Francès : atteindre des sommets