hôte

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Prononçaedje[candjî]

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin hôt hôts
femrin atribut hôte hôtes
femrin epitete
(todi padvant)
hôte hôtès

hôte f. (come epitete, todi metou padvant l' no)

  1. Femrin singulî di : « hôt ».
    • Il est dins les hotès scoles.
    • C' est des djins del hôte classe.

Ratourneures[candjî]

  1. troejhinne hôte (avou l' addjectif padrî, dandjreus calké do francès)

Pwaire minimom[candjî]

  • hote (po poirter åk so s' dos)
  • hode (nåjhi)

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E203

Ratournaedjes[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
hôte hôtes

hôte f.

  1. femrinne sacwè ou sakî k' a del hôteur, come ene grand gote di peket.

Flag of France.svg Francès[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
omrin hôte hôtes
femrin hôtesse hôtesses

hôte o.

  1. (onk ki rçût des invités) mwaisse del måjhone.
    • Notre hôte était charmant.
      Li mwaisse del måjhone esteut bén binamé; li ci ki nos rçujheut esteut des pus amiståves.
  2. (onk ki lodje des invités) lodjeu.
  3. (onk k' est invité) priyî.

Sourdants[candjî]

FE170, FC99, FO4