hosler

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « hos- », bodje A do viebe « hossî » avou l’ dobe cawete « -ler » des viebes

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) hossele
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) shoflez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) shoflans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) hosselnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) hosselrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) shofléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) hossele
pårt. erirece (dj’ a, vos av) shoflé
Ôtes codjowaedjes come shofler

hosler

  1. (v. å coplemint) fé aler påjhûlmint d' on costé a l' ôte.
    • (mu prumire fornêye d' arimés)
      Ci n' est nén do blanc pan del France.
      C' est do noer pan del Walonreye;
      Ki voloz vs? Måy nolu n' roveye
      Li lingaedje ki hosla si efance Amand Géradin, dins «Prumire fornêye» (fråze rifondowe).
  2. (v. sins coplemint) aler d' tos les costés.