londjî
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « long » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes, lu-minme calcaedje do francès « longer ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /lɔ̃ː.ˈd͡ʒiː/ /lɔ̃ː.ˈd͡ʒi/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /lɔ̃ː.ˈd͡ʒiː/
- Ricepeures : lon·djî
Viebe
[candjî]Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | londje |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | londjîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | londjans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | londjnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | londjrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | londjive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | londje |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | londjî |
Ôtes codjowaedjes | come waitî |
londjî
- (v. sins coplemint) aler al dilongue di.
- Les tchesseus londjît l' bwès d' on bout a l' ôte. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Dji londje li bwès. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Portant, l’ åmatén dji londjive,
Les boirds del* Mouze et dji veya,
Li pôve Bebete k’ on rapexhive ! — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), « Prèssintumint », p.89 (fråze rifondowe).
Parintaedje
[candjî]- londjin
- londjiner
- londjinnmint
- Loukîz a : « long »
Ortografeyes
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]londjî
- Inglès : to walk along (en)
- Francès : longer (fr)
- Neyerlandès : langskomen (nl), longeren (fr)