Aller au contenu

moti

Èn årtike di Wiccionaire.
Loukîz eto : motî.

Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « mot » avou l’ cawete di codjowaedje « -i » des viebes.

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) moti / motixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) motixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) motixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) motixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) motirè / motixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) motixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) motixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) moti
Ôtes codjowaedjes come prusti

moti (eployî fok u å pus sovint dins des fråzes di noyaedje)

  1. (v. sins coplemint) dire on mot, dins les ratourneures : sins moti, èn nén moti.
  2. (v. sins coplemint) djåzer, dire ene sacwè.
    • Lèy ni motiha nin. I-n-a dès p’tits plèzîrs qu’on n’pout r’fûzer a on rwè èdon Georges Ghys.
    • Tin ! Vos n’motihez pus ! Sèrîz-ve mutwè djalote ?
      Qu’èst-ce qui c’èst ? Vola qu’vos v’dilouhîz come ine sote ?
      Qui v’s a-dj’dju fêt ?… Kimint ? Dji n’vis a måy inmé ?
      — Émile Wiket, "Fruzions d' cour", p.35.
    • Ele avancixh tot doûçmint. Nolu n' motixh pus, les fronts s' pleutixhètLouis Lagauche, "Li hatche di bronze" (1937), p. 50 (fråze rifondowe).

Ratourneures[candjî]

  1. sins moti

Notule d’ uzaedje[candjî]

Ci viebe cial est siervou å pus sovint dins ene fråze di noyaedje.

Parintaedje[candjî]

Pwaire minimom[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

sins moti
moti