moti

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Loukîz eto : motî.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « mot » avou l’ cawete di codjowaedje « -i » des viebes.

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) moti / motixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) motixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) motixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) motixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) motirè / motixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) motixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) motixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) moti
Ôtes codjowaedjes come prusti

moti (eployî fok u å pus sovint dins des fråzes di noyaedje)

  1. (v. sins coplemint) dire on mot, dins les ratourneures : sins moti, èn nén moti.
    • Tchante, et n’ cåze nén ! Totes les dvizes n’ ont ele nén stî fwaites po les cis k’ sont pezants ? Tchante ! Et n’ nén moti ! — Jean-Pierre Hiernaux, ratournant Nietsche.
    • Mins m’ pårén Djustin dmoréve la sins moti, å fén mitan d’ Mouze, a fé l’ plantche. — Lorint Hendschel, So l’ Anuti.
    • Bouneur di rintrer al måjhon ki s’ ramasse åtoû do feu et do cmincî les longuès shijhes sins moti, po n’ nén mesbridjî les imådjes et les sovnances. — André Henin (fråze rifondowe).
    • Tos vizaedjes di pômagne ki ratindèt et waitî, sins moti, l’ ouxh do Ravitaymint. — Paul Moureau (fråze rifondowe).
    • Dilé l’ bouxhon d’ påkî,
      La k’ on schoûte sins moti
      L’ Evandjîle,
      I paret k’ on bådet
      Aveut poirté li Rwè
      Po si intrêye. — Bernard Louis (fråze rifondowe).

Notule d’ uzaedje[candjî]

Ci viebe cial est siervou å pus sovint dins ene fråze di noyaedje.

Parintaedje[candjî]

Pwaire minimom[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :

Ratournaedjes[candjî]

(sins moti) F. sans mot dire, ne piper mot.

Prin del pådje «https://wa.wiktionary.org/w/index.php?title=moti&oldid=354599»