pot

Walon (Rifondou)

Sustantif

pot omrin

1. (ahesse di manaedje) rond toupin k' on pout mete on likide u ôte tchoi dvins.
   • Il arive minme ki dj’ kimaxhe les riketes
     Si bén k’ asteure li ci ki m’ vént vey,
     Ni ricnoxhe pus les pots, ni les pailetes ;
     Mins dji m’ è fote si l’ bazår est cmaxhî. — Louis Lagauche, Tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Buvans» p.67 (fråze rifondowe).}
   • Ouy å matén, mågré m’ noûve batroûle, dji n’ pola fé k’ do sot boure, et dj’ ava bea taper del benoete aiwe e m’ pot, mi boure si fjha-st a mirmote. — Joseph Mignolet, « Li tchèsturlinne dèl Bèle Rotche, 1922, p.24 (fråze rifondowe).
2. (muzeure) viye muzeure des likides.
   • Li pot d' Lidje valeut 50 pôces cubes di Sint-Houbert et fjheut 1,2797 lites; i s' pårtixheut e deus pintes, tchaeke pinte e deus tchopenes et tchaeke tchopene e cwate muzuretes — Henri-Thomas Maron (fråze rifondowe).
3. cwårs ki sont rashonnés pås djouweus d' on djeu, et k' c' est l' ci ki wangne k' apice.
4. pinte.
   • -Voloz vs boere on pot d’ bire ?
     BERNALMONT. – Awè, po vs fé plaijhi. — Joseph Mignolet, « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.11 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• pote
• potea, potet, potiket
• poter, potaedje
• posson, possinet
• dispoter, dispotler
• potreye, potriyeu
• potale

Mots d’ aplacaedje

• pot d’ tchambe: pot al xhlé, pot d' nute
• pot d’ grès

Parintaedje

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pot : C8, O4

E rfondou walon :

• pot : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

toupin

• Francès : pot ^(fr), récipient ^(fr)

cwårs rashonnés di djouweus

• Francès : mise ^(fr)

Francès

Sustantif

singulî	pluriyal
pot	pots

pot omrin

1. pot (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon)