stombi

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
stombi	sitombi	estombi

Etimolodjeye

Bodje « stombe » avou l’ cawete di codjowaedje « -i » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /stɔ̃.ˈbi/ /stɔ̃.ˈbœ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /stɔ̃.ˈbi/
• Ricepeures : stom·bi

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	stombi / stombixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	stombixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	stombixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	stombixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	stombirè / stombixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	stombixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	stombixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	stombi
Ôtes codjowaedjes	come prusti

stombi

1. (v. sins coplemint) tronner.
   • El tere a stombi — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
2. (viebe å coplemint) fé avanci.
   • Nos avans metou so pås so fotches on concours di mots do walon k' on pôreut ristitchî dins l' francès d' Walonreye. Et motoit stombi sawants Walons å raprinde li lingaedje di leus tayons. — Lucyin Mahin, ratournant Nicolas-Paul Tilkin, lijhåve so Wikisourd.
3. fé divni nierveus.

Parintaedje

• stombe
• stombixhmint
• stombixhant (fr. stimulant, excitant)
• stombixha (fr. stimulus)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• stombi : O4

E rfondou walon :

• stombi : R10 ^(lére)
• stombyî : FR13 a « exciter »

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

tronner

• Francès : trembler ^(fr)

fé avancî

• Francès : pousser ^(fr), encourager ^(fr)

fé divni nierveus

• Francès : exciter ^(fr)

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	stombi	stombis
femrin	stombeye	stombeyes

stombi omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe « stombi ».
   • Dj' a stombi e veyant l' moudreu — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe et rarindjeye).

Codjowa

	Dobès rfondowes
stombi		stombixh

stombi

1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî, do viebe « stombi ».
2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « stombi ».