wiler

Walon (Rifondou)

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « wiler » u « weler » ?

Etimolodjeye

Bodje « wil- » ‎(« wele ») (avou candjmint d’ voyale) avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /wi.ˈle/ /wiː.ˈle/ /wɛ.ˈle/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /wi.ˈle/
• Ricepeures : wi·ler

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	wele
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	wilez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	wilans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	wilnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	wilrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	wiléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	wele
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	wilé
Ôtes codjowaedjes	come copiner

wiler (viebe å coplemint)

1. passer l' wele so on tcherwé.
   • Totes mes teres ont mezåjhe d' esse wilêyes — Motî Forir (fråze rifondowe).

• 
  Tracteur ki wele on tchamp (avou on wele ås disses)

Parintaedje

• wele
• wilaedje
• kiweler
• riwiler

Ortografeyes

Divant 1900 :

• wîler : E7
• wèler : E7
• wèlé : E203 ^(lére)
• wueler : E178
• wilé : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• wèler : E1
• wiler : E1
• wîler : E34

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

passer l' wele

• Francès : rouler ^(fr) (un labour)