cachî

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje do picård « cachî » (tchessî).

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

cachî (v. å coplemint) (2inme troke) (codjowaedje)

  1. (v. å coplemint) cweri.
    • El pitite cachive totes sôres d’ escuzes J. Goffart (fråze rifondowe).
  2. (v. å coplemint) tchessî.
  3. (v. å coplemint) tijhner, enonder (ene sakî, ene biesse).
  4. (v. sins coplemint) bouter deur po-z awè çou k’ on cwirt.
    • Po wangnî s’ mitche, i fåt k’ on cache Motî Pirsoul (fråze rifondowe).
  5. (v. sins coplemint) cachî après, cachî ås : cweri après.
    • Nén dandjî do cachî après : dj’ end a fwait meye bokets P. Faulx (fråze rifondowe).
    • Dj’ aléve cachî ås megots d’ cigarete. L. Sohy (fråze rifondowe).
    • Nos ndaléns cachî ås meumeures oubén télcôp ås tchampernouyes L. Faes.
  6. (aidant viebe) cachî a, cachî di : sayî di.
    • Å cmince, il a cachî d’ raclapoter çou k’ i poleut : il a muchyî les craeyes des meurs avou des imådjes B. Genaux (fråze rifondowe).
    • Nos avans co la on gårçon
      K’ a corou sacwants côps après Binguêye
      Po cachî di dispåde ès moussêye — paskeye di Djanmiou, 1890 (fråze rifondowe).
    • Po cmincî, il a cachî a lyî cåzer come a èn ome ; iy ! pinse tu ! L. Somme (fråze rifondowe).

Ratourneures[candjî]

  1. cachî mizere : acweri.
    • On n’ cache nén mizere a on Congolès pask’ i travaye å noer D. Vanderstoken (fråze rifondowe).

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Pwaire minimom[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

cachî
tchessî
tijhner, enonder
cachî après, cachî ås
cachî a, cachî di
cachî mizere