coe

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Dobès rfondowes
coe Equals sign.svg coet

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « quietus » (minme sinse).

Prononçaedje[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : « coete »

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin coe coes
coet coets
femrin padrî coete coetes
femrin padvant coete coetès

coe o. (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l' no)

  1. k’ on n’ î ôt pont d’ brut.
    • Come i fwait coe å niût Motî do Coûtchant walon (fråze rifondowe).
    • I fwait coe et doûs; gn a des meyes di baloujhes ki cavolnut d’ håye a åbe. R. Viroux (fråze rifondowe).
    • Pu l’ noerixheur serè coete
      Mins kécfeye k’ on brut d’ rén
      Vénrè djonde mes orayes A. Bacq (fråze rifondowe).
  2. k' i gn a pont d' herleme.
    • Adon, nos dmoréns a Boucavou. Li consul di Beldjike aveut stî tchessî evoye, mins il î fjheut co mo coe L. Mahin, ratournant Christiane Blanjean Li Rantoele 88 p. 3.
  3. ki n’ bodje waire, tot cåzant d’ ene djin.
  4. (mot d’ meteyo) k’ i gn a pont d’ vint.

Ratourneures[candjî]

  1. i s’ fåt dmefiyî des coetès aiwes; les coetès aiwes sont les pus dandjreuses; i n’ a rén d’ pé ki l’ coete aiwe; i n’ a rén d’ pé ki les coetès aiwes
  2. dimani coe fåte d’ ovraedje

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S0, O4

Ratournaedjes[candjî]

k’ on n’ î ôt nou brut
ki n’ bodje nén, d’ èn efant

Anagrame[candjî]