faflote
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Mot-brut « faf », avou l’ dobe cawete « -lote ».
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /fa.ˈflɔt/
aschoûtez lu (minme prononçaedje pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /fa.ˈflɔt/
- Ricepeures : fa·flote
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal |
---|---|
faflote | faflotes |
faflote femrin
- pitit grin d’ poûssire, pitite mannesté (aprume dins on likide).
- I n a des faflotes e vosse vere di bire — Motî Forir (fråze rifondowe).
- sacwè di waire di valeur.
- Des faflotes di solés — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Ça n’ våt nén ene faflote.
- sacwè di waire d’ impôrtance.
- I dmeure co seur kékes faflotes dins l’ ratournaedje e francès, mins dj’ el va evoyî come ça.
- (mot d’ cwårdjeu) pitite cwåte.
- restant d’ on frut (djaeye, peme).
- Hinez vos faflote å batch.
- pitite cwantité.
- I dmeure co ene faflote di vén, boevoz l’.
- Les Polonès avént emantchî des rominnes po sawè çou ki rivneut a tchaeconk, a l’ après d’ ene faflote. — Louis Sohy (fråze rifondowe).
- (noûmot pa stindaedje do sinse) (linwince) accint et tot ôte sene k’ on trouve dins on scrijhaedje et ki n’ est nén ene lete, aprume l’ apostrofe et l’ coron-stitchete.
- Si on rtire les faflotes divintrinnes, on pout arindjî les vudes inte les mots otomaticmint avou li rcwirrece — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
- comere nén foirt serieuse.
- Vén tocial ; (ti comere k’ a fwait s’ paket,) ci n’ est måy k’ ene faflote — Daniel Droixhe (fråze rifondowe).
Ratourneures[candjî]
Parintaedje[candjî]
(minme sourdant etimolodjike)
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
- (pitit grin d’ poûssire, pitite mannesté) :
Loukîz a : « barbôjhe »
- (pitite cwåte å cwårdjeu) : schita
- (pitite cwantité) : barbôjhe;
Loukîz l’ motyince : pitite cwantité
- (comere nén foirt serieuse) :
Loukîz a : « cånoye »
- (sacwè di waire di valeur) : troyreye
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : S44
Ratournaedjes[candjî]
pitit grin d’ poûssire, pitite mannesté
Loukîz a : barbôjhe

Francès : corpuscule (fr)
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots do walon ki vnèt d' on mot-brut
- Mots do walon avou ene dobe cawete
- Sustantifs do walon avou l' dobe cawete -lote
- Mots do walon avou des eredjistrumints odios
- Mots ki s' prononcèt parey totavå
- Mots do walon di deus pîs
- Sustantifs do walon
- Motlî do walon po les cwårdjeus
- Noûmots di stindaedje
- Motlî do walon pol linwince
- Mots do walon avou des ratourneures
- Mots ki sont dins l' motî Denis
- Mots ki sont dins l' motî d' Bive
- Mots ki l' rifondowe est dins l' motî Denis
- Mots ki l' rifondowe est dins l' motî d' Bive