flitche

Racsegnes eciclopedikes po tos les sinses do mot «flitche»

Walon

on stalactite ki rshonne a ene flitche di lård

Etimolodjeye 1

Bodje norwès «flikki» (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : ɔːøːãʧɛ̃ɛːʤɔ̃ɲeẽʀʃʒə
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fliʧ/

Sustantif

singulî	pluriyal
flitche	flitches

flitche f.

1. (mot d' mangon) binde di lård côpêye del sipale disk' å djambon do drî.
2. Pindoz ç' flitche di lård cial å plantchî (Motî Forir).

Sinonimeye

bacon

Ortografeyes

Divant 1900 flich : E203

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) flitche : E1

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l' mot "flitche", riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l' rahouca do motî el djivêye. Mins l' mot n' est nén todi dins : R13

Ratournaedjes

Francès: flèche (fr)

Inglès: flitch (en), side of bacon (en)

viye flitche (fier ki passe foû)

Etimolodjeye 2

Tayon-bodje francike (erî-rfwait) * (erî-rfwait) * «fliukka» (Loukîz a : fritche)

Sustantif

singulî	pluriyal
flitche	flitches

flitche f.

1. Modele:tchår londje d' ene cariole (k' est ene miete crombe).

   Li flitche si cassa (Motî Forir).

Ortografeyes

Divant 1900 flich : E203

Etimolodjeye 3

	Dobès rfondowes
flitche		fitche

Tayon-bodje latén «figere» (tchôkî, stitchî).

Sustantif

singulî	pluriyal
flitche	flitches

flitche f.

1. (mot des mnujhîs) fier po pinde ene finiesse, èn ouxh.

   Fåt flitche si cassa (Motî Forir).

Mots vijhéns

• viertire (tote li pîce do pindmint), pindmint

Ortografeyes

Divant 1900 flich : E203

Ratournaedjes

± fier di pindmint

Arabe marokin: bezagra = بزاڭرة Francès: gond (fr)

Inglès: hinge (en) Neyerlandès: hengsel (nl)

Walon-Feller

Etimolodjeye 1

Sustantif

flitche f.

1. fritche (po saetchî avou èn air).

Sipårdaedje do mot e 20inme sieke

w. do Levant

Ortografeyes

• flich : E203
• flitche : E1

Etimolodjeye 2

Sustantif

flitche f.

1. flotche (måcule).

Ortografeyes

• flitche : E1