kixhårder
Apparence
Plinne cogne Lidje-Årdene (betchete sipotchåve) |
Cogne Nameur-Tchålerwè (betchete nén spotchåve) |
Sipotcheye cogne Lidje-Årdene |
---|---|---|
kixhårder | coxhårder | cxhårder |
Etimolodjeye
[candjî]Tayon-bodje latén « excaldare » (schôder) avou l’ betchete « ki- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ki.ʃaːʀ.ˈde/ /ky.ʃoːʀ.ˈde/ /kɛ.ʃoːʀ.ˈdɛ/ (betchfessî xh, halcrosse rîlêye)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ki.ʃɔːʀ.ˈde/
- Ricepeures : ki·xhår·der
Viebe
[candjî]Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | kixhåde |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | kixhårdez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | kixhårdans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | kixhådnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | kixhådrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | kixhårdéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | kixhåde |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | kixhårdé |
Ôtes codjowaedjes | come wårder |
kixhårder (viebe å coplemint)
- bate avou des ourteyes. rl a: .
- piker (tot djåzant di cxhådes ås djambes u ås mwins).
Parintaedje
[candjî](avou l' bodje -xhård-)
(minme sourdant etimolodjike) (avou l' bodje -schôd-)
(avou l' bodje -tchôd-)
Sinonimeye
[candjî]Sipårdaedje do mot
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- 1 : kichârder [S0]; cuchårder [S117]; kuchaurder [S17]; kuchôrdè [S33] / kchårder [S117]; k'chaurder [S17]; k'chôrdè [S33]
E rfondou walon :
Ratournaedjes
[candjî]{{ratour| sinse ratourné |fr= [[#Francès|]] (fr)
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots do walon avou ene betchete ki-/co-/c-
- Mots do walon vinant do latén
- Viebes do walon avou l' betchete ki-
- Viebes do walon avou l' cawete -er
- Mots avou l' betchfessî xh (halcrosse rîlêye)
- Mots do walon di troes pîs
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come wårder
- Mots del Basse Årdene