manker
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « manker », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /mɑ̃.ˈke/ /mɑ̃.ˈkɛ/ /mɑ̃.ˈkiː/ /mɔː.ˈke/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /mɑ̃.ˈke/
- Ricepeures : man·ker
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | manke |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | mankez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | mancans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | mancnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | mancrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | mankéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | manke |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | manké |
| Ôtes codjowaedjes | come viker |
manker (v. sins coplemint)
- èn pus esse la (po ene sacwè).
- I n aveut des tchårreyes di circonstance, mins l’ vén vénve a manker. — Lu vî Sprâwe, 2011/2012, p. 9 (fråze rifondowe).
- ni nén adiercî, rater.
- Il a manké s’ cibe.
- On a manké l’ trén.
- rissinti del poenne cwand ene sacwè n’ est pus la.
- Nosse tchén est moirt, i nos manke.
Ratourneures[candjî]
- a cwè manke : pocwè, a cwè ça sieve, po kéne råjhon.
- A cwè manke di s’ moster rancuneus, rinde el bén pol må, c’ est l’ meyeu. — Motî d’ Nivele, a « rancuneû » (fråze rifondowe).
- i n’ mancreut pus k’ ça : dijhaedje cwand on prind consyince k’ ene målåjheye sacwè poreut si vni radjouter a ene afwaire dedja målåjheye ; on dit eto : ça sreut l’ bouquet.
Parintaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
- (divni råle) : låtchî
