mawe

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

mawe [f.n.] drole di manire di mostrer s' vizaedje. Dji sera mes pougns et tot lyi fjhant ene laide mawe, dji rmerciya l' ome pol siervûlisté — J.-P. Dumont (fråze rifondowe). L' efant rawåde, avou ene mawe di hisse, el moumint ki l' pa s' va coixhî avou s' raezoe(Mariette Chinon). Loukîz a : xhimagrawe, pote, xhinêye. F. moue, mimique, grimace.

>> fé s' mawe :: a) mostrer k' on-z est mwais (copurade po in efant). F. bouder. b) (tot djåzant do solea) : èn si nén vleur mostrer. F. faire la tête.

>> ene mawe come on tchvå d' gobieus : ki mostere li penin.

>> Ci n' est nén a on vî mårticot k' on aprind a fé des mawes : dijeye d' onk k' a adviné vosse djeu.

Parintêye :

• mawyî
• rimawyî