nez

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « nasus » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ne/ /nɛ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ne/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
nez

nez omrin

1. (antomeye) pårteye do coir ki stritche foû å mitan do vizaedje, po respirer avou.
   • Dj’ a l’ nez ki court et mes pîs ki sintèt : ça n’ mi va nén.

Ratourneures

1. fé di s’ nez
2. fote si nez, stitchî s’ nez (dins ene sacwè ki n’ vos rwaite nén)

Parintaedje

• nåze
• nazea, naziåle
• nifter (!!! a-z aveuri)

Mots d’ aplacaedje

• pî d’ nez
• trô d’ nez

Sinonimeye

• narene

Ortografeyes

Divant 1900 :

• né : E212

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• néz : O2
• nèz : C1, C13, O3
• nez : E1, E34, O0
• né : E1, S0
• nè : C8

E rfondou walon :

• nez : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

pårteye do coir ki stritche foû å mitan do vizaedje, po respirer avou

• Arabe : أنف ^(ar) = أَنْف =‎ ânf
• Arabe marokin : نيف ^(ary) = نْيف =‎ nif
• Catalan : nas ^(ca)
• Inglès : nose ^(en)
• Espagnol : nariz ^(es)
• Francès : nez ^(fr)
• Galicyin : nariz ^(gl)
• Neyerlandès : neuze ^(nl)
• Portuguès : nariz ^(pt)
• Roumin : nas ^(ro)
• Kimon amazir marokin : ⵜⵉⵏⵣⴰⵔ =‎ tinzar ; ⵜⵉⵏⵅⴰⵔ =‎ tinkhar ; ⵉⵏⵣⴰⵔ ^(zgh) =‎ inzar ; ⵉⵏⵅⴰⵔ ^(zgh) =‎ inkhar

Francès

Prononçaedje

• AFE : /ne/

Sustantif

singulî	pluriyal
nez

nez omrin

1. nez (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike nez so Wikipedia