rashonner

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe «shonner» avou l’ betchete « ra- » d’ raprepiaedje, çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -er ».

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj') rashonne
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) rashonnez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) rashonnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) rashonnnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj') rashonnrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj') rashonnéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj') rashonne
pårt. erirece (dj' a, vos av) rashonné
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

rashonner v. å coplemint (å prono : si rashonner)

  1. mete (des sacwès) eshonne.
    • Onk des mimbes del soce des 40 Molons a polou rashonner ene grosse some di cwårs po payî l' monumint C. Massaux (fråze rifondowe).
  2. (pus stroetmint) ramasser (des timbes, des imådjes) po fé ene coleccion.
    • C' esteut ene zine u purade ene fouke nos nos metént a rashonner co pire ki des spirous (J.L. Fauconnier).
  3. mete (des djins) eshonne.
    • Ci n' fourit nén åjhey di rashonner des djins k' avént des idêyes ostant erî d' n' on l' ôte.
    • Les shijhes d' Årdene rashonnèt les djins Po passer divins leu wåmires Divant l' feu, les meyeus moumints (M. David).

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± mete (des sacwès) eshonne
± ramasser (des timbes, des imådjes) po fé ene coleccion
± mete (des sacwès) eshonne