Aller au contenu

rimédyî

Èn årtike di Wiccionaire.
Alofômes di r(i)-
avou ene sipotchåve voyale avou ene divanceye voyale sipotcheye cogne
rimédyî ermédyî rmédyî

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje « médyî », avou l’ betchete « ri- » des viebes avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes.

Prononçaedje

[candjî]

Viebe

[candjî]
Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) rimédeye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) rimédyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) rimédians
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) rimédeynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) rimédeyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) rimédyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) rimédeye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) rimédyî
Ôtes codjowaedjes come tcheryî

rimédyî

  1. (viebe å coplemint) sognî ene coixheure.
    • Si plåye s' a-st evilmé, i l' a falou rmédyî. Motî Forir (fråze rifondowe).
  2. (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « a ») trover ene solûcion a on mehin.
    • On n' såreut rmédyî a çoula. Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Vos ratindoz trop po rmédyî a çoula. Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Loucans todi do rmédyî al biestreye ki dj' a fwait come on n' sait måy çou ki pout ariver, prindans lyi s' signålmint. Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.38 (fråze rifondowe).

Parintaedje

[candjî]

Sinonimeye

[candjî]
trover ene solûcion

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
sognî ene coixheure
trover ene solûcion a on problinme

Pårticipe erirece

[candjî]
singulî pluriyal
omrin rimédyî rimédyîs
femrin rimédieye rimédieyes

rimédyî omrin

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "rimédyî".