Aller au contenu

schome

Èn årtike di Wiccionaire.
Loukîz eto : schoume.
Ordinairmint Dirî cossoune
s’ on prononce /sk/
schome eschome

Etimolodjeye

[candjî]

Tayon-bodje mîtrin neyerlandès * "schūme" (minme sinse), lu-minme tayon-bodje vî vî tîxhon * «skūmaz» (minme sinse).

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]

schome femrin (nén contåve), (cåzu todi singulî)

  1. blanc cayet ki vént cwand on likide est rmouwé et wåde des bouyetes d' air ådvins.
    • Et vs el shofla djus come del schome,
      Tot n' lumcinant nén si lontinsHenri Simon, "Fåt bate li fiér tant qu’il èst tchaud" (1884) (fråze rifondowe).
    • Li solo blancåsse lezî dnéve
      Des rflets d’ ermene tofer candjants ;
      S’ froede tchôleur les egordinéve
      D’ ene schome ki les fjheut vey pus blancsMartin Lejeune, "L’iviêr èt l’amour" (fråze rifondowe).
  2. (pus stroetmint) aiwe cwand elle est rmouwêye.
    • Adon, loyminoymint, sol greve, des frågnes di schome vinént mori. Charles Josserand (fråze rifondowe).
  3. crås likide avou des bouyes divins.
  4. (pa stindaedje do sinse) sacwè d' solide ki rshonne a l' aiwe avou des bouyetes di gåz.

Ratourneures

[candjî]
  1. si l' schome ritome, el fåt schoumer

Parintaedje

[candjî]

Mots d’ aplacaedje

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
aiwe rimouwêye avou des bouyetes d' air divins
crås likide avou des bouyes divins, come so del bire

Sourdants

[candjî]

Rifondaedje: so Berdelaedje

Waitîz eto

[candjî]

Lijhoz l’ årtike schome so Wikipedia

Codjowas

[candjî]

schome

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « schoumer ».
  2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « schoumer ».
  3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « schoumer ».
    • Ene bire ki n' schome nén, ci n' est nén ene boune bire.
    • Ele schome ses côrins avou s' viye schoumrece.

Omofoneye possibe

[candjî]

/hɔm/ : home (Do viebe « houmer »)