schoumer

Walon (Rifondou)

Ordinairmint	Dirî cossoune s’ on prononce /sk/
schoumer	eschoumer

Bodje « schoume » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes

AFE :
- diferins prononçaedjes : /hu.me/ /çu.me/ /çu.miː/ /ʃu.me/ /ʃy.me/ /ʃy.mɛ/ /ʃœ.me/ /ʃi.me/ /ʃi.mɛ/ /ʃɛ.me/ /ʃɛ.mɛ/ /sky.me/ /sky.mɛ/ /skœ.me/ /ski.me/ miersipepieuzmint e l’ notule ALW 4.118 .; (betchfessî sch); (36 prononçaedjes).
- prononçaedje zero-cnoxheu : /sku.me/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
Ricepeures : schou·mer

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	schome
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	schoumez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	schoumans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	schoumnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	schoumrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	schouméve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	schome
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	schoumé
Ôtes codjowaedjes	come alouwer

(viebe å coplemint) fé del schome.
- C' est del bire ki schome foirt. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Vosse bire schome ditrop.
- Si dj' esteu l' pitit flot ki schome,
  Tot vnant djouwter sol boird do pré,
  Dlé mi, vos vénrîz fé vosse schome
  Dji vs hosreu come on vî mestré. — Martin Lejeune, "Ombåde".
rissaetchî l' schome.
- Schoumez l' bouyon avou li ptite schoumrece, mi feye.
- Li coirbå walon, ki n' a nén dné l' froumadje å rnåd: "ça n' sieve a rén di tant tchafter: si li schome ritome, el fåt schoumer.
(mot d’ medcén) leyî rexhe do raetchon avou des bouyes, tot djåzant d' on malåde, d' ene viye djin.
- Il a s' boke ki schome. — Motî Forir (fråze rifondowe).
(imådjreçmint) furler (des cwårs).
- Leus ptits francs, les eritîs les ont rade schoumé — Auguste Laloux (fråze rifondowe).
(v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « di ») esse måvlé di.
- I schouméve di colere. — Motî Haust (fråze rifondowe).

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

fé del schome

rissaetchî l' schome

esse mwais di