Aller au contenu

adure

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Do viebe « dure », avou l’ betchete « a- » d’ aprepiaedje des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -re » des viebes.

Prononçaedje

[candjî]

Viebe

[candjî]
Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) adû
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) adujhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) adujhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) adujhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) adurè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) adujheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) adujhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) adût
Ôtes codjowaedjes come cure

adure (viebe å coplemint) (å prono : s’ adure)

  1. amoenner (di l’ aiwe tot djåzant d’ ene buze, on ).
    • I vlént fé ene grande raiwire po-z adure l’ aiwe do Senegal aviè des setchès vås.
  2. (mot d’ colebeu) amoenner des colons po lzès fé acopler.
  3. (mot d’ colebeu) fé s’ abitouwer (des colons a leu colebî).
    • Dj’ a yeu des rujhes po-z adure des pidjons.
  4. (imådjreçmint) afaiti, abitouwer
    • Taiss ki c' est ene sacwè k' î les djins n' î sont waire adûs, wai, nouv côps so dijh— David Blaude, Li Rantoele, l° 106 p. 7.

Parintaedje

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]

Ratournaedjes

[candjî]
adure