cinse

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche


Cinse hesbaye.jpg

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « census » (ricinsmint, forteune, contribucions), cogne femrinne; mot cité dins l’ FEW 2 580b.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

cinse f.

  1. bastimints et tchamps k’ on î ahive des dinrêyes, et tni des biesses.
  2. (pus stroetmint) tchamps avou ou sins bastimints louwés a on mwaisse tinant.

Ratourneures[candjî]

  1. fé l’ cinse : tini ene cinse.
    • Vos av’ fwait l’ cinse, et on bea djoû, li cinse, vos l’ av’ leyî la. Joseph Docquier (fråze rifondowe).

Parintaedje[candjî]

(minme sourdant etimolodjike)

Mots d’ aplacaedje[candjî]

  1. cinse po les scolîs u : cinse sicolrece u : cinse pedagodjike : cinse la k' les scolîs polèt aler po-z aprinde çou k' est k' l' agriculteure.

Sinonimeye[candjî]

Omofoneye possibe[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins :

Ratournaedjes[candjî]

bastimints et tchamps
rén k' el bastimint
tchamps et bastimints loués

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lijhoz l’ årtike cinse so Wikipedia