clostea

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje di l’ inglès « cluster » (minme sinse), lu-minme do mîtrin-inglès "clyster" (binde), do djermanike * klus- , * klas- (s' atrocler) + li cawete *-þrą. Avou rwalnijhaedje del cawete inglès "-er" pa l' walone cawete "-ea"

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
clostea closteas

clostea o.

  1. ene troke u ene trope di djondantès sacwantes sacwès
  2. on nombe di djins atroclés u ashonnés dins ene plaece
  3. (astronomeye) ene trope di galassias u di stoeles kî aparexhnut les ene djondantes des ôtes
  4. (eformatike) troke di copiutreces kî toûnnut eshonne
  5. (statistike) on dzor-eshonne dins ene peuplåcion
  6. (militaire) eshonne di bombes u menes
  7. (schåyesyince) eshonne d' atomes u molecules aboctêyes
  8. (djenetike) eshonne di deus djinnes u puzieurs, kî fornaiveynut do kimon ratayon pa tofer mopliyaedje
  9. (eterprijhe) atroclaedje di rindaedje kimon do rantoele d' håbiers

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

troke, trope, troplete, binde, ashonna, coplêye, tropea, hierdulêye

Ratournaedjes[candjî]

Francès = troupe (fr), bande (fr), faisceau (fr), collection (fr), grappe (fr), groupe (fr), cluster (fr), ensemble (fr), essaim (fr), foyer épidémique (fr)

Inglès = cluster (en)

Neyerlandès = cluster (nl), tros (nl), troep (nl)

Almand = Cluster (de), Haufen (de), Block (de), Verbund (de)