crapåde

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Femrin singulî di : « crapåd », çou ki rvént a on bodje « crape » avou l’ cawete « -åde ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
crapåde crapådes

crapåde f.

  1. båshele.
    • Potchtîz, gaméns, coroz crapådes, sins rloukî les surisses vizaedjes des parints. L. Warnant.
    • Li crapåde a disparexhou ; c’ esteut dandjreus faitindje del noere feme å havet. É. Gilliard.
  2. djonne feye.
  3. mayon (monkeur).
    • Dj’ a todi stî bleu après les tchvås, pus assaetchî k’ ene waermaye après l’ loumire, k’ on galant après l’ cote di s’ crapåde. J.-P. Dumont.
    • Mareye Dubois, li crapåde d’ Appolinaire e Ståvleu, li dveut lomer « Gwiyam ». François Duysinx.
    • Ces botons la estént cozous dins l’ dos d’ on ptit fôrô d’ vwele da m’ crapåde.

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

± båshele
± djonne feye
± mayon