djasse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « iaspis » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /d͡ʒas/ /d͡ʒɛs/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒas/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
djasse	djasses

djasse femrin

1. (djeyolodjeye) sôre di bele pire.
   • On våze di djasse — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Ene måye di djasse — Motî Haust (fråze rifondowe).
2. (pa stindaedje do sinse) (mot d’ djeu) sôre di grosse tchike a djouwer.
   • Li gamén a candjî ene djasse po dijh merpes — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
   • Ådzeu del sope, sacwants iys di cråxhe come des djasses di vere — Louis Sohy (fråze rifondowe).
3. ouy di veule.
4. (antomeye) (camaerådreçmint) ouy.
   • I fjheut ene pwaire di djasses a vos rvierser — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).

• 

  pire di djasse

• 

  blanke djasse

• 

  rodje djasse

Parintaedje

• djasper
• djaspé
• djaspêye
• djaspaedje
• djassî

Pwaire minimom

• djesse
• djusse

Rilomêye do mot

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

• Å tins des djasses et des tourpenes: live di sovnances da Robert Arcq

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• djasse : C13, E1, E34, O0, O4, O103
• djèsse : O0

E rfondou walon :

• djasse : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : O2, O3, R13

Ratournaedjes

sôre di grosse måye

• Francès : bille ^(fr)