responde

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén «respondēre» (minme sinse).

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) respond
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) respondoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) respondans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) respondnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) respondrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) respondeu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) responde
pårt. erirece (dj’ a, vos av) respondou
Ôtes codjowaedjes come ratinde

responde

  1. v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete «a»: dire u scrire çou k' i vout a ene sakî ki vos dmande åk.
  2. (v. å coplemint) djåzer sins respet a onk k' est å dzeu d' vos, et ki vs a rmostré.
    • Ni respondoz nén vos parints !
  3. v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete «po»: s' egadjî a payî les desses d' ene sakî, si lu n' î sait ariver.
    • Il aveut respondou po s' valet, et on lyi a vindou l' sint-fruskin.
  4. esse e rapoirt avou.
    • «tchôkî, c' est on mot ki respond å vî lingaedje d' oyi «chaukier».

Parintaedje[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± dire u scrire çou k' i vout a ene sakî ki vos dmande åk
± djåzer sins respet a on dzeutrin
± s' egadjî a payî les desses d' ene sakî
± esse e rapoirt avou


Codjowa[candjî]

responde

  1. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « responde »
    • Dji n' vou nén k' on m' responde insi.
    • Et vos vôrîz ki dj' responde por vos, et mete mi måjhon ås Lombårds ?