soû

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ershonnants mots : sou.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « solea » (sandalete, wårniteure di shabot);

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
soû soûs

soû o.

  1. (mot do bastimint) grosse plate pire metowe dizo èn ouxh d' intrêye.
    • T' aveus des viyès djins ki berdelént sol soû d' l' ouxh di lodjete R. Honoré (fråze rifondowe).
    • Elle esteut dissu l' soû d' l' ouxh dispu on moumint, come ene pierdowe P. Gilles (fråze rifondowe).
    • Låvå sol soû, plinne di farene,
      Come ene andje esconte do solea
      Li djonne mônresse waite sol pazea
      Ene ombrire d' aiyes; sereut ç' les sinnes ? G. Smal (fråze rifondowe).
  2. grosse longowe pire metowe dizo ene finiesse.
    • Li cizete di bouxhon esteut dmorêye sol soû del finiesse Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe et rarindjeye).
    • Dj' a rfwait les soûs des vites, ki cmincént a s' leyî aler.
  3. long sômî d' bwès ki sotént l' tcherpinte d' on meur di palonaedje.
  4. meur d' on pousse.
  5. egré d' montêye (di pire).

Parintaedje[candjî]

vola l' fåve foû, tchake sol soû, vos åroz l' schågne et mi l' oû : Rime-rame d' efant

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

pire dizo l' ouxh
pire dizo ene finiesse
long sômî metou sol murea d' assene (palonaedje)
egré d' montêye

Rilomêye do mot[candjî]

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S33 (k' a «d(u)vånt d’uch» et «pas d’uch»)

Ratournaedjes[candjî]

± grosse pire metowe dizo l' ouxh d' intrêye
± grosse pire metowe dizo ene finiesse
± meur do pousse Miniauge.gifLoukîz a : sponte