sognî
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Tayon-bodje vî francike * « sunnjôn » (minme sinse), pal voye do patwès latén « soniare ».
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /sɔ.ˈŋiː/ /sɔ.ˈŋi/ /su.ˈŋiː/
- (pa rfrancijhaedje) /sɔ.ˈŋi/ /swa.ˈŋe/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /sɔ.ˈŋiː/
- Ricepeures : so·gnî
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | sogne |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | sognîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | sognans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | sognnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | sognrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | sognive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | sogne |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | sognî |
| Ôtes codjowaedjes | come waitî |
sognî (viebe å coplemint)
- diner a magnî a (ene djin u ene biesse) et fé åtoû.
- Sognî ses efants et ses vîs parints — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Dji sognive si bén m' pitite gade
Ki m' feme nd a stî djalote, sovint.
Ele mi djheut: «Metoz l' dins del wate,
Et sinez lyi vosse testamint!»
Mins tot ça, c' est des ravådaedjes — François Loriaux (fråze rifondowe).
- fé ene sacwè tot prindant asteme a tot.
- I sogne si ovraedje — Motî Haust (fråze rifondowe).
- (mot d’ medcén) s' ocuper d' ene maladeye, ene coixheure, pol riweri.
- Si feme l' a bén sognî durant s' maladêye — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Sognî des plåyes et rnovler des compresses — Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 111, "Ås vîs djônês" (fråze rifondowe).
- Les infirmires sognèt des prijhnîs låtchîs so parole, etassîs dvins des guetos, divant di dcweli — André Gauditiaubois (fråze rifondowe).
- Les infirmîs sognnut l' tiesse di l' ome, cwand les tchampetes ertchaiynut — Christine Tombeur (fråze rifondowe).
Parintaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
s' ocuper d' ene maladeye, ene coixheure, pol riweri
Ortografeyes[candjî]
E rfondou walon :
