vén

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye 1[candjî]

Tayon-bodje latén « vinum » (minme sinse).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
vén véns

vén o.

  1. (nén contåve) rodje aboere fwait avou l’ carmoujhaedje do roejhén.
  2. (contåve) sôre di ciste abwesson la.
    • C’ est tos véns d’ Bourgogne.

Parintaedje[candjî]

(minme sourdant etimolodjike)

Ortografeyes[candjî]
Divant 1900 :
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes[candjî]
± rodje aboere fwait avou l’ carmoujhaedje do roejhén

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lére l’ årtike vén so Wikipedia

Etimolodjeye 2[candjî]

Do viebe « vini ».

Prononçaedje[candjî]

Codjowas[candjî]

vén

  1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
    • Dji vos vén dmander l’ mwin d’ vosse feye.
  2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece
    • Vén dé mi : dji t’ dinrè ene bouboune.
    • Vén tocial, dji so tot seu el måjhone. D. Droixhe (fråze rifondowe).

Contråve[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes[candjî]
± indicatif prezintrece, cåzant(e)
± kimandeu, atôtchî (eye) camaerådreçmint

Omofoneye possibe[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : vént