cwarante
Etimolodjeye
[candjî]S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « cwarante », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ka.ˈʀɑ̃ːt/ /kɛ.ˈʀɑ̃ːt/ /kwɛ.ˈʀaːt/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kwa.ˈʀãt/
- Ricepeures : cwa·rante
Nombe
[candjî]cwarante
- nombe 40, inte trinte-nouv et cwarante-ey-onk.
- Li cwareme deure cwarante djoûs.
- Li Letche, ki vla pus d’ cwarante ans,
Aveut co ene sacwè d’ assaetchant,
Est, veyoz vs, asteure abandnêye. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.184, “Les Prés d’ Droèhe” (fråze rifondowe).
Mots vijhéns
[candjî]Cardinås e walon
| 100 | cint | 1 000 | meye |
|---|---|---|---|
| 200 | deux-cints | 2 000 | deus-meye |
| 300 | troes-cints | 3 000 | troes-meye |
| 400 | cwate-cints | 4 000 | cwate-meye |
| 500 | cénk-cints | 5 000 | cénk-meye |
| 600 | shijh-cints | 6 000 | shijh-meye |
| 700 | set-cints | 7 000 | set-meye |
| 800 | ût-cints | 8 000 | ût-meye |
| 900 | nouv-cints | 9 000 | nouv-meye |
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
