dijh

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « decem » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • (divant cossoune) /dː/ /dːʃ/
    • (divant voyale) /dːʒ/ /dːz/ /dːh/ /dːç/ /dːj/
  • prononçaedje zero-cnoxheu :
    • (divant cossoune) /dː/
    • (divant voyale) /fːʒ/
• Ricepeures : nén rcepåve

Nombe

Alofômes

dijh

dî

dijh n.

1. nombe come ostant k’ i gn a d’ ponts inte les åtchetes ki shuvèt (••••• •••••).
   • Nouv et dijh ; i gn aveut del bijhe. — contene, (sourdant a completer).

Parintaedje

• dijhinme, dijhinmmint
• dijhinne, dijhinnî
• dijhea

Mots d’ aplacaedje

• di-set
• dijh-ût, dijh-nouv

Mots vijhéns

dijhinnes	10	20	30	40	50	60	70	80	90
	dijh	vint	trinte	cwarante	céncwante	swessante	septante	ûtante / cwatru-vint	nonante / cwatru-vint-dijh
unités	11	12	13	14	15	16	17	18	19
	onze	doze	traze	catoize	cwénze	saze	di-set	dijh-ût	dijh-nouv

Ortografeyes

Divant 1900 :

• dih : E177 (1823), E178
• dîh : E177 (1823, p.6 & 1839), E203
• dixhe : E212
• dî (div. cossoune) : E177 (1823, p.6), E203
• di (div. cossoune) : E177 (1823)
• dixh : TBov

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• dîe : C9 (dins « dîe-ûte »)
• dîh : E1, E21, E34
• dî (div. cossoune) : C1, C9, E1, E34
• dîje : C8, C9
• dîj : C1, O0, O2, O4

E rfondou walon :

• dijh : R9, R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

dijh

• Inglès : ten ^(en)
• Francès : dix ^(fr)
• Itålyin : dieci ^(it)
• Neyerlandès : tien ^(nl)
• Polonès : dziesięć ^(pl)

Sustantif

dijh todi pluriyal

1. dijhinne.
   • Ça fwait ki des dijh et des dijh d’ eplaideus ont skepyî emey li payis burton. — J. Cayron.

Ratournaedjes

Loukîz a : dijhinne