troes

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Prononçaedje[candjî]

Nombe[candjî]

troes n.

  1. chife inte deus et cwate, mostré på sene « 3 » dins l’ sistinme des chifes arabes.
  2. nombe come ostant k’ i gn a d’ ponts inte les åtchetes ki shuvèt (•••).

Ratourneures[candjî]

  1. èn saveur conter disk’ a troes
  2. cwand gn a po deus, gn a po troes

Parintaedje[candjî]

(minme sourdant etimolodjike)

Mots vijhéns[candjî]

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
zero onk deus troes cwate cénk shijh set ût nouv
10 20 30 40 50 60 70 80 90
dijh vint trinte cwarante céncwante swessante septante ûtante
cwatru-vint
nonante
cwatru-vint-dijh
100
102
1 000
103
1000 000
106
1000 000 000
109
1000 000 000 000
1012
cint meye miyon miyård biyon

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

troes

Prono-nombe[candjî]

troes o. & f.

  1. nombe di djins, di sacwès mostré pa ç’ chife la.
    • Nos troes, on s’ etind bén.
    • Eles n’ estént k’ zeles troes.
    • Dj’ end a troes.

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
troes

troes o.

  1. imådje, cayet avou ç’ chife la.
    • Dj’ a saetchî on troes.
    • Dj’ a les cwate troes e m’ djeu.
  2. ôre ki respond a ç’ chife la
    1. po les djoûs do moes (li « di » ki shût est todi spotchî (« d’ »).
      • Dj’ estans l’ troes d’ awousse.
    2. po ôte tchoi (limero d’ måjhon…)
      • Li troes d’ make, li troes d’ cour.
      • Ele dimeure å troes, rowe des Wayeas.

Prezintoe-nombe[candjî]

troes o. & f.

  1. mostere k’ i gn a 3 sacwès u 3 sakîs.
    • Gn aveut troes omes et troes comeres.
    • Elle a troes ans.
    • Gn a troes d’ mes sours ki sont ddja moites.
    • Cwand troes vatches è vont-st ås tchamps, c’ est l’ prumire ki passe padvant. — tchanson d’ efant.
  2. sacwants, mins nén bråmint.

Ratourneures[candjî]

  1. å troes vîs omes
  2. deus pelés et troes tondous
  3. les troes cwårts do tins
  4. deus, troes, troes, cwate

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Rilomêye do mot[candjî]

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce

Ratournaedjes[candjî]

troes