diele

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche


Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye 1[candjî]

Tayon-bodje gayel * "dervula" (minme sinse), mot cité dins l’ FEW 3 50b.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
diele dieles

diele omrin

  1. (djeyolodjeye) blancåsse årzeye k' on s' sierveut et po fé les meurs e stramé, des brikes refractaires, et des pavés.
    • C' est on meur plaké avou del diele
    • On maxhive del diele avou del fouwaye po fé des hotchets.
    • Del diele, c' est do chisse tourné a poûssire Louis Baijot (fråze rifondowe).
  2. (pus stroetmint) cwåré pavé k' on meteut po wårni les tchminêyes.
Ratourneures[candjî]
  1. fosse a l' diele : la k' on l' saetche.
  2. del diele ! : criyaedje des martchands d' diele ki rôlént les viyaedjes.
  3. evoyî al diele : evoyî å diåle; on dit eto : al cole, al djote.
Parintaedje[candjî]
Sinonimeye[candjî]
Mots vijhéns[candjî]
Rilomêye do mot[candjî]

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce

Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
Li mot n’ est nén dins : C62, E212


Ratournaedjes[candjî]
tere årziyeuse

Etimolodjeye 2[candjî]

Tayon-bodje gayel * "derveta" (minme sinse); mot cité dins l’ FEW 3 46a.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
diele dieles

diele omrin

  1. (pus sovint eployî å pluriyal) ronde plake sol pea, nén foirt gråve, di sacwants cåzes.
    1. plake sol pea des djins, todi bén setche, sovint ronde, ås boirds bén markés.
      • Po les dieles, mete del crinme dissu — Lucien LéonardMotî Léonard (fråze rifondowe).
    2. ronde plake, ås boirds bén marké avou bråmint des pelakes, come des latons, k' acsût les vatches, et ki s' pout prinde ås djins, a cåze d' ene tchamosseure del pea, ki l’ sincieus no, c’ est : Trichophyton verrucosum.
    3. souwaedje del pea a cåze do froed, e-n ene pitite plaece.
  2. (nén contåve) maladeye ki dene ces plakes la.
Sinonimeye[candjî]
Omofoneye possibe[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C13, C62, E212


Ratournaedjes[candjî]
ronde plake cåzêye pa ene tchamosseure del pea; Miniauge.gifLoukîz a : tegne
ronde plake a cåze do froed

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lijhoz l’ årtike diele so Wikipedia